The first week of the Dublin Theatre Festival of 1964 was largely a bleak affair. Reviews in the English papers were mostly negative, and Irish theatre faced “a scramble to survive”, warned the playwright Eugene McCabe.

The actor Donal Donnelly, who died on Monday in Chicago, aged 78, was best known to the public for his cinematic roles in The Godfather: Part III and The Dead, but is remembered by his friends primarily as man of the theatre. “He was the real thing, a fabulous stage actor,” said Noel Pearson. Born… read more +

Published in the Sunday Tribune, August 10, 2008 It’s not difficult to imagine Brian Friel and his Field Day buddies sketching out the framework for ‘Translations’, in Derry in 1980. They start with the premise of setting it during the 1830s Ordnance Survey, an exercise that involved “standardising” Irish place names in brutish English: a… read more +