This was the year when immigrants got themselves a mayor, a minister, and a voice on the Irish stage. As in politics, so too in the theatre: most of the talking for immigrants is being done by the Irish – but not all.